2019

荣誉和奖项接连而至:由马可.皮瓦(Marco Piva)设计的 Marty 浴室多用架被授予 Wallpaper* 设计奖的 “最佳梦工场”(Best Dream Factory) 类别。得益于非凡的国际增长政策,2019 年总公司 IPE 在全球拥有 31 家专门店,并在 55 个国家开展业务。2019 年更为 IPE-Visionnaire 的周年纪念:母公司 IPE 庆祝成立 60 周年,而其奢华品牌 Visionnaire 则踏入凯旋的第 15 年。在第 58 届国际家具展(Salone Internazionale del Mobile)及关联的 2019 FuoriSalone 设计展中,举行了一系列超卓盛大的活动纪念集团的里程碑,包括发行具有特殊战略和纲领性价值的纪念本:名曰《十大金律》的珍贵限量版书籍,展示公司愿景定义的十项不可或缺的基本价值,当中蕴藏强烈信念。此文本讲述品牌的历史根源,叙述品牌当代形象,并勾勒宏大的未来轨迹。

l
l

2019

The sequence of honors and awards continues: the Marty console designed by Marco Piva is honored in the “Best Dream Factory” category of the Wallpaper Design Awards. Thanks to an extraordinary policy of international growth, in 2019 the company has 31 exclusive stores around the world, and operates in 55 countries. 2019 is a year of anniversaries for IPE-Visionnaire: the mother company IPE celebrates the 60th anniversary of its founding, while Visionnaire, its exclusive brand, reaches its 15th year of success. For the 58th edition of the Salone Internazionale del Mobile in Milan and the associated FuoriSalone 2019, these milestones will be commemorated with a sequence of extraordinary initiatives.They include the launch of a signature volume, which takes on particular strategic and programmatic value: Decalogue – this is the title of the project – is a precious book published in a limited edition, presenting the ten fundamental and indispensable values of the company, defined through an overall vision that has the force of a credo. The texts offer a narrative of the historical roots of the brand, taking stock of its present identity and outlining ambitious trajectories for its future.

Il Pavone